Christmas favorite "Hark! The Herald Angels Sing" is one of more than 6,500 hymns written by Englishman and Anglican priest Charles Wesley...but the original song, first published in 1739 in the collection Hymns and Sacred Poems, was not quite what we sing today.
Charles Wesley was born in 1707 to Samuel, an Anglican priest, and Susanna, one of nineteen children, although nine would die quite young. One of his older brothers, John Wesley, would later found Methodism. After studying at Oxford, Charles Wesley was ordained into the Anglican church in 1735, as his father and brother John had been.
|Charles Wesley, painter unknown. Public Domain|
Within the year, he'd written "Hark! The Herald Angels Sing" and seen it published. The form was different than we'd recognize now: it contained ten four-line verses, with no refrain.Wesley's theologically rich song was intended to be set to a slow, serious tune. It also began like this:
HARK how all the Welkin rings
"Glory to the Kings of Kings,
"Peace on Earth, and Mercy mild,
"GOD and Sinners reconcil'd!"
Joyful all ye Nations rise,
Join the Triumph of the Skies,
Universal Nature say
"CHRIST the LORD is born to Day!"
"Welkin" means "sky" or "heaven."
|"Worship of the Shepherds" by Bronzino. Public Domain|
Whitefield's version was published in his 1754 Collection of Hymns for Social Worship. Wesley was so upset, he refused to sing the new version.
In 1782, the hymn was revised yet again with the addition of the familiar refrain in New Version of the Psalms of David by Tate and Brady: "Hark! the Herald Angels sing/Glory to the newborn king."
In 1855, the hymn saw new life when English musician William H. Cummings adapted a tune by composer Felix Mendelssohn (from Festgesang) to fit the lyrics. Mendelssohn never thought that piece suitable for sacred music, ironically.
In 1885, it was considered one of the "Great Four" Anglican hymns by the Rev. James King, who wrote a book about the hymns most often sung in the Anglican Communion. Two of the four are by Charles Wesley; the other is "Lo! He Comes with Clouds Descending." (The other two? "Rock of Ages, Cleft for Me" by Toplady and "All Praise to Thee, My God, This Night" by Ken.)
It is this version we sing today, a beloved and so familiar it was featured in 1965's "A Charlie Brown Christmas." It is difficult to imagine a Christmas Eve church service without it.
What is your favorite Christmas hymn?
Susanne Dietze began writing love stories in high school, casting her friends in the starring roles. Today, she's the award-winning author of over a dozen historical romances who's seen her work on the ECPA and Publisher's Weekly Bestseller Lists for Inspirational Fiction. Married to a pastor and the mom of two, Susanne lives in California and enjoys fancy-schmancy tea parties, genealogy, the beach, and curling up on the couch with a costume drama and a plate of nachos. Her books include My Heart Belongs in Ruby City, Idaho: Rebecca's Plight, a mail-order mix-up. Visit Susanne at www.susannedietze.com
Thank you for your wonderful post, Susanne! I love Silent Night.ReplyDelete
Silent Night is such a beautiful song. I love it, too!
We Three Kings!ReplyDelete
Rose, that is such a wonderful song. I love it, too.Delete
Have a wonderful Christmas!
It's not a hymn, but I love "Mary, Did You Know?"ReplyDelete
Hi Connie! That song is powerful!Delete
Thank you for sharing the history about Hark the Herald Angels Sing and Charles Wesley. Silent Night is one of my favorite Christmas Hymn. Oh Holy Night is right there at the top, too. Have a blessed Christmas season, Susanne Dietze.ReplyDelete
Hi Marilyn! Your two favorites are wonderful. I loe to sing them, too!Delete
Very interesting, Susie. I enjoy reading the origins of songs, especially the ones that change words as the years pass. For my favorite hymn, I waver between The First Noel and Gloria in excelsis Deo. Thanks for asking. :)ReplyDelete
Hi Anita! Isn't it interesting to learn how much hymns have changed over the years?Delete
I admit, The First Noel is probably my current favorite. It tells the whole story, and I just love it. But I love so many Christmas hymns!
Have a great week!
I love all the Christmas hymns as well as some of the new songs like "Mary Did You Know." Nothing is as beautiful as a candlelight service with the only light being from the candles as we sing "Silent Night." However, I must admit my all-time favorite is "Oh Holy Night." My heart simply soars when when we sing it and my eyes tear up even when I think about the words to the song.ReplyDelete
Martha, singing Silent Night is one of the highlights of the Christmas Eve service. We do it towards the end of the service. The church is darkened, except for candlelight and a few lights for the musicians. My daughter plays flute, and she performs the descant in a solo in the darkness. Then we all join in singing. It's so beautiful.Delete
Have a wonderful celebration this year!
Learning about Whitfield and Wesley made me smile ... I guess it isn't new that authors can get a bit "testy" over the editorial changes made to their work. As to favorite Christmas hymn ... hard to say. This time of year always makes me remember hearing George Beverly Shea sing "The Birthday of a King."ReplyDelete
Of the older Carols I love O Holy night and Silent Night. I also Have a new appreciation for I heard the Bells on Christmas Day after learning the story behind it. (I love the Casting Crowns new version of it). There are several of the newer songs I love also.ReplyDelete